视频简介
戴恩·詹森受雇于一家猎头公司，每天面对着繁重的业绩指标和激烈的市场竞争，把大部分时间消耗在办公室和电话里。公司老板艾德是一个唯利是图的商人，在他看来，一个合格的销售人员应该是为达目的无所不用其极。戴恩有一个看似美满的家庭——全职主妇的妻子伊莉斯和三个孩子，但他只能努力从工作中抽身出来，用有限的时间陪伴他们，为此伊莉斯多次表达不满之情。戴恩发现大儿子莱恩身体发胖并伴有淤青，鼓励他通过运动减肥。然而情况并没有那么简单。莱恩的体检结果让全家大跌眼镜，他竟然患上了白血病。于此同时，戴恩办公室的竞争对手的业绩一路攀升，导致他压力剧增，不得不游走于办公室和医院之间的戴恩身心俱疲，而事业和家庭的优先级在他心中也开始发生了变化。他尽可能帮莱恩完成建筑师的梦想，带他去看芝加哥的知名建筑。并且在和儿子的相处中，感受到孩子对自己工作的崇敬，进而改变了一些对待工作的态度和想...。父親の葬式で30年ぶりに顔を合わせた異母兄妹。 別々に育った2人の長年の溝はやはり埋められないのだろうか？ すれ違ったまま、それぞれの人生へと戻る２人は別れ際に少しだけ親心に触れる…。自从被人贩绑架后，13岁的艾德里安（鲍琳娜·盖坦 Paulina Gaitan 饰）的生活一下子从天堂跌入了地狱，年轻美丽的她被卷入了一起国际性的“性奴”交易阴谋中。好在得到了好友维罗妮卡（艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Alicja Bachleda-Curus 饰）的帮助，艾德里安幸运的免于了被伤害的命运，可她明白好运不会太长久。 身为艾德里安的哥哥，乔治（Cesar Ramos 饰）为了寻找妹妹几欲发疯，在警官雷（凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰）的帮助下，乔治终于发现了这一犯罪组织的线索，并得知了妹妹的踪迹。现在的情况是，乔治必须和时间赛跑，在艾德里安被买家买走之前将她救出，否则他就将永远的失去他挚爱的血亲。。