视频简介
冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面…… 本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖，加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。。身材魁梧的大熊和姣好曼妙的刘芊妤是同住一个屋檐下的合租伙伴，两人经常为了电费、水费、煤气费而在家里上演全武行，自由搏击你来我往，火爆十足。二人都没想到的是，他们均为网络派派中的网友，只不过并不知道彼此的真身罢了。这一天，众网友门接到派派城主的邀请一同前往某酒店。谁知众人被门口的保安驱散，大熊和芊妤各自乔装打扮，总算混入酒店。然而这家酒店十分奇怪，大熊在楼梯间遭遇女鬼和杀人狂魔，接着又在地下车库卷入盗墓团伙和黑帮分子的火并中。好不容易从混乱中脱身，又见识了各种各样诡异之人。 奇怪的夜晚，仿佛没有尽头……。在赌城盗窃案三年之后，重归于好的丹尼与泰丝二人的闲适生活戛然而止，因为赌场大亨班奈狄突然将丹尼和十名同伙全部找到，并限定他们在两周内筹钱，连本带利偿还他当年被盗的一亿六千万。罗斯、莱纳斯等人齐聚，他们因无力偿还只得选择前往欧洲作案。然而丹尼等人的欧洲之行困难重重，法国神偷“夜狐”在暗中作梗，罗斯的前任警探女友伊莎贝则率警方严密盯防他们。这次，丹尼的团伙还能顺利脱身么？。
