both

视频简介

A drug heist goes wrong, as one of the drug carriers escapes after stabbing the robbers, gets a glimpse of their faces. The two masked men are actually two police officers, who decided to plan the heist. Vincent, a lieutenant who now has a bad stab wound, ends up with a huge bag of coke. The bag of coke belongs to a powerful mob boss/nightclub owner named Jose, who kidnaps Vincent's son in hopes to reclaim his property. Vincent has until the end of the night to return the stash and save his son.。该剧本由André Téchiné和Régis de Martrin-Donos撰写，以即将退休的技术和科学警察的特工Lucie为中心。一对年轻夫妇（一个小女孩的父母）来到他的小区，这让他孤独的日常生活感到不安。当她爱上她的新邻居时，她发现父亲Yann是一名反警察活动家，有着沉重的犯罪记录。Lucie的职业良知与她帮助这个家庭的愿望之间的道德冲突将动摇她的确定性......。