视频简介
橄榄球对于迦南镇的居民们来说实在是太重要了，身为他们挚爱的高中小狼队的教练，吉尔默（强·沃特 Jon Voight 饰）拥有着至高无上的发言权，因为在他的带领和执教下，小狼队曾经两次在州里夺得了金杯。 马克思（詹姆斯·范德比克 James Van Der Beek 饰）和兰斯（保罗·沃克 Paul Walker 饰）是无话不谈的好友，与此同时，兰斯亦是小狼队中的强力前锋。然而，在一场十分重要的比赛来临之际，兰斯却因受伤而退出了球队，取而代之的，竟然是半吊子的马克斯。让大家都没有想到的是，马克思竟然干得不错，一下子，他从默默无闻的小卒成为了小镇英雄。可是，胜利带来了荣耀，却也带来了麻烦。。高二男生付强（叶宁饰）、包威龙（张炜迅饰）的父亲在一个单位供职。两人从小在一起长大，又都进了同一所重点高中。包威龙的父亲（张国民饰）是会计师，明知单位在做违法的事却惟恐揭发后毁坏两个孩子的家庭，因而躲在家里不敢出去见人。妈妈（沈丹萍饰）不时宣泄着对爸爸的不满。付强的父亲（牛振华饰）是单位的领导，常和他象朋友一样的交流思想，无忧无虑地生活着。同班女生萧宵（陈朵朵饰）和张卉（杨沫饰）的出色引起了他们的好感。而这两个女生也对他们之间的关系有些不解和好奇。男孩和女孩开始了相互的内心探究。包威龙一定要找出父母隐瞒自己的事实真相。他果然在家里发现大量的钱财。他坚决要父亲投案自首。父亲痛苦地接受了。这是一起非法炒股案。付强终于也知道他父亲的事，孩子们必须面对残酷的现实，做出自己的选择。包威龙背上了自责的包袱。萧宵等人及时给了他们关爱和帮助。他们取得了谅解，重新建立...。当红新扎女歌手方敖儿Jannie，离开了一手捧红她的经理人占士，改签另一间规模更大的唱片公司，令占士相当气愤。但她并没忘本，虽然占士要捧红新人罗素与她对敌，但当占士的公司出现问题时，她也拔刀相助。最后两人冰释前嫌，更结成一对。。
