20 年前
视频简介
为了为女儿的癌症治疗筹集资金，一名退休的公牛骑手与他疏远的儿子联手，在时间耗尽前抢劫以确保付款。但在抢劫案出错后，要想保住这笔钱——以及他们的自由——需要两人智胜当地两名顽强的执法人员，其中包括一名有正义意识的警长，她很快怀疑，她的案件的关键可能就在离家不远的地方。。外出务工的李大柱工地放假，提前回家想给妻子惊喜，却惊见妻子身上有猪肉印章。质问之下，发现奸夫就在家中。抓奸时，对方翻墙在犬吠中逃脱。第一次失败后，李大柱没有气馁，决定策划第二次抓奸行动，一定要揪出这个奸夫。。CBS根据电影《训练日》改篇的剧集版，剧集版会以电影15年后为背景。而警探及菜鸟警察的角色种族，将交换成由白人饰演警探、黑人饰演菜鸟警察。该版被形容为，一个理想主义的年轻警察，被指派到洛杉矶警察中的精英小队，他的新拍挡是个道德暧昧的警探。。
标签
家庭
同性
