视频简介
在另一个未来，孙悟空因心脏病去世，人造人17号和18号危害人间，13年里将地球变成地狱。龙珠战士相继牺牲，只有孙悟饭侥幸逃生，但只剩一只手臂。在他的培养下，特兰克斯成为新一代的龙珠战士。 终于有一天人造人杀到二人居住的城市，悟饭独自应战，最终被强大的对手杀害。悲伤愤怒的特兰克斯在那一刻终于成为超级赛亚人，但始终不是人造人的对手，更险些丧命。布尔玛为了拯救人类，潜心发明时光机，让特兰克斯回到过去，希望带回孙悟空拯救未来的地球……。清水凑（上村祐翔配音）曾经是一名水球运动员，但由于一场意外的发生，导致他在初中三年级的时候决定放弃水球这项深爱的运动，升上高中后，凑在阴差阳错之下结识了名叫冈荣太郎（西山宏太朗配音）的男生。荣太郎是凑曾经的校友，因此十分了解凑身上所发生的那些悲惨的故事，亦十分向往能够和凑就读同一所高中。 城岛让（木村昴配音）是水球社的社长，在他的苦心劝说之下，凑终于同意了加入水球社。曾经是游泳能手的网滨秀吾（齐藤壮马配音）、个性十分容易冲动，大大咧咧的江尻武一（古川慎配音）、温文尔雅性格平和的猪俣巴巴亚罗丰（畠中祐配音），在学校里，凑很快就交上了朋友，也重新拾起了对于水球运动的热情。。卡罗尔（斯蒂芬努·阿科西 Stefano Accorsi 饰）和古丽亚（乔凡娜·梅索兹殴诺 Giovanna Mezzogiorno 饰）是相恋多年的情侣，彼此之间感情十分要好。最近，古丽亚发现自己意外怀孕，面对这个计划外的小小生命，卡罗尔却产生了胆怯的情绪，他还尚未做好准备接收“父亲”这一沉重的身份，其实对于未知的未来，古丽亚亦疑虑重重。 阿德里亚诺（乔治欧·帕索蒂 Giorgio Pasotti 饰）、保罗（克劳迪奥·桑塔玛利亚 Claudio Santamaria 饰）和艾伯特（马可·科奇 Marco Cocci 饰）是卡罗尔的好友们，他们和卡罗尔有着相似的心境，被困在各种各样的关系之中，渴望挣脱束缚，获得自由。他们虽然在身体上已经长大成人，但心智深处依然渴望做一个不用承担责任的孩子。。
