上译十大经典译制片

视频简介

故事发生在二战期间，纳粹占领了法国，巴黎成为被占领区，物资匮乏，黑市交易盛行。一个晚上，一对夫妇来到一家小酒馆，随后一名中年壮汉也进入了店里。丈夫马克（布尔维尔 Bourvil 饰）对妻子与中年壮汉（让·迦本 Jean Gabin 饰）之间的聊天感到嫉妒，一气之下甩了妻子一个耳光，导致妻子离开，整个场面陷入了沉默。当中年壮汉准备离开时，丈夫拦住了他，并邀请他共进晚餐。 在晚餐期间，他们开始怀念过去有猪肉的日子，对话既有趣味又带有伤感。丈夫得知中年壮汉是一名油漆工后，产生了误会，因为法语中的油漆工和油画家是同一个词。丈夫向他透露自己是走私猪肉的人，需要找一个伙伴来帮忙，主要任务是在宵禁期间用行李箱将猪肉从巴黎的一端运送到另一端，以备次日的黑市交易。中年壮汉对此表示浓厚的兴趣，两人达成了共识。。本片讲述了马克的故事，马克是一个刚刚出狱的帮派分子，无处可去的他只能选择回到位于费城的母亲家中。家里除了母亲之外，还有一个患有阿斯伯格综合症的十几岁的弟弟，这种自闭症让人变得沉浸于自己的世界，难与外界交流。马克试图重建自己的生活，要与过去的种种斗争，这让他和激进主义的母亲关系紧张，更让他无法与弟弟进行更好的沟通。而抛妻弃子的父亲，却总在内心深处影响着他，使他往一个自己并不想去的方向前进着。一个失控的家庭出现了，每一次争吵，都让家庭的破碎变得不可挽回，马克究竟应该怎么做？。《书店与菜市场》系列纪录片选取上海、杭州、昆明 、长沙四座城市中“书店”与“菜市场”这两个极具特色又风格迥异的城市地标，通过读者与经营者的故事，以小见大展现普通中国百姓的生活百态，反映城市居民积极乐观的时代精神。。