25 年前
视频简介
这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。《成为詹姆斯·邦德》是围绕着著名的007扮演者丹尼尔·克雷格而创作的纪录片，讲述了在他创造的这独一无二又魅力无穷的007期间所发生的精彩故事。在这部纪录片中，丹尼尔·克雷格坦率地回顾了他作为詹姆斯·邦德15年的冒险经历，从《皇家赌场》到即将到来的第25部电影《无暇赴死》，当然也包括观众们之前从未见过的拍摄画面。克雷格在与《007》的制片人迈克尔·G·威尔逊和芭芭拉·布洛柯里的谈话中分享了他珍贵的个人回忆。。反盗猎题材剧《猎狼者》讲述了由秦昊饰演的护林员魏疆，在同事因公殉职、心如死灰之后，被尹昉饰演的新人警察秦川感动，重新骑上马、带上枪去捍卫使命的故事。。
标签
纪实
